Prevod od "u kurcu" do Italijanski

Prevodi:

al cazzo

Kako koristiti "u kurcu" u rečenicama:

Pa, mapa kaže da smo u kurcu.
La cartina dice che siamo fottuti!
Majka ti je bila napolju celi dan i pola jebene noæi, gde si bila u kurcu?
Tua madre è in giro che ti cerca come una pazza. Dove cazzo sei stata fino ad ora?
Ako se ne pojavim tamo, onda sam u kurcu.
Se non ci vado sono fottuto.
Ok, ne znam što se dogodilo, ali po njoj smo oboje u kurcu.
Ok, non so cosa sia successo, ma secondo lei, adesso facciamo schifo tutti e due.
Ali Farik ima posao za nas i ako ga ne odradimo, u kurcu smo.
Ma Farik ha del lavoro per noi, e se non lo portiamo a termine, siamo fottuti.
Ovi su toliko u kurcu da je mali veæ vjerojatno pobjegao.
Quelli sono degli stronzi smidollati, l'avranno già liberato.
Bio bih u kurcu da sam Ehren trenutno.
Sarei davvero incazzato se fossi in Ehren adesso.
Bilo kako bilo, Bobijev vid je u kurcu sad.
Comunque, adesso la vista di Bobby è fottuta.
A onda cete bas biti u kurcu, zar ne?
E allora sarete veramente fottuti, vero?
Željeli smo prikazati da kada majmuni poènu padati i kada izgleda da je život u kurcu...
Questo per dire che alla resa dei conti, quando la vita è uno schifo,
Mi smo izgubili jebenih 11.000 sinoæ i u kurcu smo.
Abbiamo perso 11 mila di fottuti dollari la scorsa notte e siamo nella merda.
Ja imam zmiju u kurcu i to je ono što uzbuðuje.
A ogni modo, il mio serpentone sta per vomitare.
Oèevi bi se stalno trebali osjeæati tako, u kurcu su.
I padri dovrebbero sentirsi offesi di continuo, fanno schifo.
Jer je sav naš novac u ovoj kuæi koju smo mislili urediti i prodati, ali sada ne možemo jer je ekonomija u kurcu.
Perche' tutti i nostri soldi sono in questa casa che avevamo deciso di rivendere a prezzo piu' alto, ma ora c'e' questa crisi di merda.
On nije niti znao gdje si ti u kurcu.
Non sapevi neanche chi cazzo era.
Znam da mogu da budem u kurcu ponekad.
So che a volte mi comporto da testa di cazzo.
U redu je, većina ljudi misli Da sam ja previše u kurcu, pa smo kvit.
Tranquilla, molti pensano che anch'io sia una testa di cazzo, quindi... mi sa che siamo pari.
Jer, iskreno, ponekad kada napuste nekoga i da ih ne reci gdje ste mjesecima, čini ih osjetiti stvarno u kurcu.
Perche' onestamente, qualche volta, quando abbandoni qualcuno e non gli dici dove sei per mesi, lo fai sentire davvero di merda.
Sluèaj je od samog poèetka u kurcu, ali dogodio se pomak i trebamo te pitati ponešto.
Il caso di Dennis Bradley e' stato una rogna sin dall'inizio. Ma abbiamo avuto degli sviluppi, e dobbiamo farle delle domande.
U kurcu je što Riki nije dobio lovu.
Amico, il fottuto Rick non e' stato pagato. - Si'.
Moj... porodièni život je u kurcu.
La mia... vita a casa era uno schifo.
Izvini, bio sam u kurcu sinoæ.
Scusa, Trace. Ero veramente incazzato ieri sera.
Vidi, uplašena je i nervozna, sva je u kurcu, ali biæe dobro.
Ascolta, e' spaventata, emozionata e fa tutto schifo. Ma se la cavera'.
0.62326097488403s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?